Kézirat és vázlatok

Ahogyan a múltkor ígértem, újra beizzítom a blogot...
Hosszú kihagyás után az első bejegyzés egy készülőben lévő munkámról szól.
Ezúttal nem mások szövegéhez festek illusztrációkat, hanem a meséket is magam írom. Hónapok óta írom a kéziratot, most kezdek el az illusztrációkon dolgozni. A vázlatok is alakulnak lassan...
De vajon miért vannak szakácskönyvek a munkaasztalon?
Mert a "Kocsonyakirályfi" című könyvben csupa-csupa kajákról szóló mese lesz! És a Csimota Kiadó fogja kiadni :).

Palkó

Kedden megyünk a nyomdába, akkor nyomják a Palkó című könyvemet magyar és svéd nyelven egyszerre. Tehát úgy néz ki, hogy most már semmi sem állhat annak útjába, hogy könyv legyen belőle végre :).
Itt az ideje hát, hogy bemutassam Palkót.

Könyvészeti adatok:
Szerző, illusztrátor: Szegedi Katalin
Kiadó: Csimota Könyvkiadó, a Móra Kiadói Csoport tagja
Szerkesztők: Csányi Dóra és Tsík Sándor
Reprodukció: Kökény Alajos
Nyomdai előkészítés: Pelsőci Ágnes

A munka során az NKA alkotói támogatásában részesültem. Ez úton köszönöm szépen.
(... és külön köszönet  Dórának, Sanyának, Áginak és persze Alinak...)

A svéd kiadás adatai:
Kiadó: Felis Förlag
Fordító: Maria Larsson és Maud Mangold

Matekdoga

Tegye fel a kezét, akinek nem rándul össze a gyomra  a matekdoga hallatán... :)

Palkó

Nagyon elhanyagoltam a blogot mostanában. Se időm, se kedvem nem volt hozzá. Na, talán majd most...

Most ugyanis gőzerővel dolgozom a Palkó című könyvemen. Nem akarom előre lerántani róla a leplet, ezért csak szűkszavú tényeket árulok el, a többit meg majd akkor, ha kész lesz a könyv... :)

Az NKA alkotói támogatásának köszönhetően születhetett meg a nagy örömmel megírt kézirat és a képek.
A könyv a Lenka párja lesz, tehát mi sem természetesebb, mint hogy a Csimota adja ki a Palkót is.

Na végre mosolyog

Ez a kép lesz a Lenka című könyvem záróképe.

(Ez nem azt jelenti, hogy kész van az összes, de már látszik az alagút vége.... :)

Lenkának malaca van

(Részlet)

Anyai szigor

A fotós "kolegákhoz" :) szeretnék egy kérdést intézni.
Nagyon sok grafitceruzával rajzolt elem van a képeken, melyeket természetesen majd a nyomtatásban is szeretnék láttatni. Sajnos azonban fotózásnál és szkennelésnél ezek a grafit- vonalak becsillannak, így nem fekete grafikai elemként, hanem csak valami negatív karcként jelennek meg. Ez a sorozat most nem szkennelve, hanem fotózva lesz.
Van valakinek tippje arra, hogy hogyan lehet úgy fényképezni, hogy ne csillanjon be a grafit?
Előre is köszönöm az okos válaszokat... :)

Lenka szomorkodik

Kisfiú

Ma egy általános iskola diákjaival találkoztam, meghívtak a könyvtárba két készülő könyvem (a Lenka, és A Mindentvarró Tű) megjelenés előtti bemutatására. Néha kapok hasonló felkéréseket az ország különböző helyeiről, de nem szoktam ilyen haknizásokat :) elvállalni, most mégis kivételt tettem, mert ez a gyerekem iskolája.
Kicsit izgultam, ugyanakkor kíváncsi voltam, hogy hogyan reagálnak a gyerekek az újdonságokra, mert így élesben ez nagyon jó teszt.
Először is felolvastam Lenka (még félkész) meséjét, közben kíváncsian lestem, hogy nem hosszú-e, nem ficánkolnak-e, de nem. A végén egy kislány bekiabált: Olvass még! :)
Elhangzott néhány vicces mondat is, jókat nevettünk. Az egyik kisfiú egyszer csak előkapta a Királylány születik-et, és megszólalt: - Én ebben az összes királylányt szeretem. Mindegyikbe szerelmes vagyok!
Amikor aztán már elhangzott az összes kérdés és a végén pillanatnyi csönd állt be, a könyvtáros néni megkérdezte: Van még kérdés? Majd odafordult az addig csendben figyelő fiamhoz:
- És te nem akarsz valamit kérdezni az anyukádtól?
- De. Mi a vacsora?

Lenka

Most kezdem, pontosabban folytatom a korábban már elkezdett munkámat. Valamiért most szemérmesebb vagyok, talán azért, mert mindenestül a magaménak érzem Lenka történetét. Ezért azt hiszem, nem fogom olyan intenzitással mutogatni a készülő képeket, mint tettem azt pl A Mindentvarró Tű esetében.
És hogy ne haljon ki teljesen a blog, régebbi képekkel fogom életben tartani....

Előre nézek

A Mindentvarró Tű című könyv készülő illusztrációit hamarosan le kell adnom. Nagyon szeretem ezt is csinálni, de valami azt súgja, hogy a következő feladatot még jobban fogom élvezni...
Saját kedvemre kezdtem el egy könyvterven dolgozni fél évvel ezelőtt, ami annyiban eltér a szokásos illusztrációs feladataimtól, hogy a mesét is én írom. Érdekes módon először olaszul született meg a mese (természetesen nagyon egyszerűen fogalmazva) , ugyanis egy velencei kurzuson a képekkel együtt a mesét is prezentálni kellett. Mostanában írom magyarul. Nagyon izgalmas így dolgozni: a képek és a történet párhuzamosan fejlődik, folyamatosan formálják egymást.
A mese egy kövér kislány viszontagságairól szól...

My next work is going to be a picture-book about a puffy girl. I am writing the story like in my book Álomcirkusz.

Holle anyó

Karácsonyig már nem hiszem, hogy megváltom a világot, ezért ezzel a régebbi képemmel próbálok az ünnepre hangolódni.
A kép a Holle anyó című meséhez készült, amely a Csimota és az Egyszervolt kiadásában, Egyszervolt címen megjelent meseantológiában szerepel sok más illusztrátor munkája mellett.

I'm not really sure if I would redeem the world until Christmas, so I just try to get some Christmas-feeling with this older picture. It was made to Mother Holle, which was published in Egyszervolt (means Once upon...) by Csimota and Egyszervolt, next to other tales and illustrations.

Meglepetéééééés 1.

Legyen egyelőre meglepetés ennek a jövőbeli leendő könyvemnek a témája... Annyit azért elárulok, hogy a Csimota fogja kiadni.

www.csimota.hu