Na végre mosolyog

Ez a kép lesz a Lenka című könyvem záróképe.

(Ez nem azt jelenti, hogy kész van az összes, de már látszik az alagút vége.... :)

Lenkának malaca van

(Részlet)

Anyai szigor

A fotós "kolegákhoz" :) szeretnék egy kérdést intézni.
Nagyon sok grafitceruzával rajzolt elem van a képeken, melyeket természetesen majd a nyomtatásban is szeretnék láttatni. Sajnos azonban fotózásnál és szkennelésnél ezek a grafit- vonalak becsillannak, így nem fekete grafikai elemként, hanem csak valami negatív karcként jelennek meg. Ez a sorozat most nem szkennelve, hanem fotózva lesz.
Van valakinek tippje arra, hogy hogyan lehet úgy fényképezni, hogy ne csillanjon be a grafit?
Előre is köszönöm az okos válaszokat... :)

Lenka szomorkodik

Kisfiú

Ma egy általános iskola diákjaival találkoztam, meghívtak a könyvtárba két készülő könyvem (a Lenka, és A Mindentvarró Tű) megjelenés előtti bemutatására. Néha kapok hasonló felkéréseket az ország különböző helyeiről, de nem szoktam ilyen haknizásokat :) elvállalni, most mégis kivételt tettem, mert ez a gyerekem iskolája.
Kicsit izgultam, ugyanakkor kíváncsi voltam, hogy hogyan reagálnak a gyerekek az újdonságokra, mert így élesben ez nagyon jó teszt.
Először is felolvastam Lenka (még félkész) meséjét, közben kíváncsian lestem, hogy nem hosszú-e, nem ficánkolnak-e, de nem. A végén egy kislány bekiabált: Olvass még! :)
Elhangzott néhány vicces mondat is, jókat nevettünk. Az egyik kisfiú egyszer csak előkapta a Királylány születik-et, és megszólalt: - Én ebben az összes királylányt szeretem. Mindegyikbe szerelmes vagyok!
Amikor aztán már elhangzott az összes kérdés és a végén pillanatnyi csönd állt be, a könyvtáros néni megkérdezte: Van még kérdés? Majd odafordult az addig csendben figyelő fiamhoz:
- És te nem akarsz valamit kérdezni az anyukádtól?
- De. Mi a vacsora?

Lenka

Most kezdem, pontosabban folytatom a korábban már elkezdett munkámat. Valamiért most szemérmesebb vagyok, talán azért, mert mindenestül a magaménak érzem Lenka történetét. Ezért azt hiszem, nem fogom olyan intenzitással mutogatni a készülő képeket, mint tettem azt pl A Mindentvarró Tű esetében.
És hogy ne haljon ki teljesen a blog, régebbi képekkel fogom életben tartani....

Előre nézek

A Mindentvarró Tű című könyv készülő illusztrációit hamarosan le kell adnom. Nagyon szeretem ezt is csinálni, de valami azt súgja, hogy a következő feladatot még jobban fogom élvezni...
Saját kedvemre kezdtem el egy könyvterven dolgozni fél évvel ezelőtt, ami annyiban eltér a szokásos illusztrációs feladataimtól, hogy a mesét is én írom. Érdekes módon először olaszul született meg a mese (természetesen nagyon egyszerűen fogalmazva) , ugyanis egy velencei kurzuson a képekkel együtt a mesét is prezentálni kellett. Mostanában írom magyarul. Nagyon izgalmas így dolgozni: a képek és a történet párhuzamosan fejlődik, folyamatosan formálják egymást.
A mese egy kövér kislány viszontagságairól szól...

My next work is going to be a picture-book about a puffy girl. I am writing the story like in my book Álomcirkusz.

Meghívást kaptam

Nagyon jó dolog történt velem a héten!
Egy olaszországi szervezettől kaptam levelet. A nevük Assiciazione Culturale Teatrio, illusztrációs kurzusokat és pályázatokat szoktak szervezni.
Azért írtak nekem, mert rátaláltak a blogomra (erre itt ni :), és mivel nagyon megtetszettek nekik a munkáim, meghívtak egy általuk rendezett illusztrációs kurzusra Velencébe, hogy vendégként vegyek részt rajta. A workshopot a híres-nevezetes cseh művész, Kveta Pacovska tartja!
A kiírás szerint minden hallgatónak egy képeskönyv tervét kell elkészíteni a tanfolyam végéig, vagy legalábbis annak vázlatát, minimum két elkészült oldalpárral.
Én egy dagi kislány történetét szeretném képekben elmesélni, Lenkának neveztem el. Régóta foglalkoztat ez a téma, most végre elmesélhetem. Ezt a képet a leendő könyvecske borítójának szánom.

I'm invited for a workshop in Venice, organising by "Associazione Culturale Teatrio". The head of the course will be Kveta Pacovska. I will make a picturebook with a short story of a fat little girl who is very lonely....