A Kis Mukk története

Wilhelm Hauff meséi gyermekkorom kedvencei voltak, és ma is nagyon szeretem ezeket a szép meséket.
Amikor elkezdtem dolgozni az illusztrációkon, történt egy megmagyarázhatatlan, fantasztikus esemény.
Kéziratként azt a réges-régi kötetet használtam, amit kiskoromban rongyosra forgattam, és ami anno a Móra Kiadó gondozásában jelent meg,Heinzelmann Emma illusztrációival. Emlékszem, éppen lapozgattam a könyvet, olvastam a meséket, és gyönyörködtem a hol egyszerű, fekete-fehér, hol pedig a pazar, megmunkált színes táblaképekben. Az fogalmazódott meg bennem, hogy nehéz lesz ezek után újat mondanom, mert Heinzelmann Emma rajzai nagyon szépek, egyszersmind mondernek.
Ezen töprengtem éppen, amikor gondolataimból a telefon csörgése riasztott fel. Felvettem a kagylót, és ezt
hallottam:
- Halló! Heinzelmann Emma vagyok!
Nem ismertük egymást, de hosszasan elbeszélgettünk mindenféléről az akkor 82 éves művésznővel.
Még hogy nincsenek csodák...

Most örömmel újságolom, hogy megjelent "A kis Mukk története" című könyv a három kötetesre tervezett Hauff-sorozat első darabjaként, a General Press Kiadó gondozásában, "A Gyermekirodalom klasszikusai" - sorozat részeként.

(Szolgálati közlemény: Megrendelhető a www.picturebook.hu webáruházban)

A kis Mukk története

Íme a magyarázat, hogy miért tűntem el a süllyesztőben: az utóbbi háromnegyed évben ezeken a képeken dolgoztam. "A kis Mukk története" - ez lesz a címe a kötetnek, ami Wilhelm Hauff hat meséjét tartalmazza. A könyv várhatóan szeptemberben fog megjelenni a General Press Kiadó gondozásában.

Mesék almanachja

"... Igen, édes lányom - mondta a királynő -, ... hadd öltöztesselek föl valami tetszetős ruhába.... Intett, és szolgálói nyomban elősiettek - egy almanach köntösével. Színes kelméből készült, s tarka képek, érdekes alakok csillogtak szövetében.

... A Mese kinyújtotta karját, és különféle jeleket rajzolt a levegőbe. Nyomban tarka képek rajzottak elő: karavánok tevékkel, lovakkal, nyalka lovasok, ... tengerek viharmadarakkal és imbolygó hajókkal...."

E sorokat olvasva a képzeletembe menthetetlenül belevéste magát egy kép, amit még évekkel ezelőtt festettem. Nem illusztrációnak készült az a kép, nem is jelent meg soha nyomtatásban, és most úgy éreztem, ehhez a meséhez pont jó lenne. Igen ám, de sajnos már nincs meg a kép, és nem is digitalizáltam megfelelően. Így, mivel az olvasott jelenetet már sehogy máshogy nem tudtam elképzelni, mit volt mit tenni, olyat tettem, amit soha nem szoktam: Újrafestettem a képet, csak más színállásban.

Vajon kinek a meseválogatását illusztrálom?