Mindent varr....

... a Mindentvarró Tű, még könyvcímet is. A felirat így hímezve lesz a könyv belső címoldalán.

The inner title of the Mindentvarró tű would be embroidered.

Csillaghullás

Így hangzik a mese (majdnem) vége:

"Csillaghullás! - gondolta Málika. Vajon ki halt meg?
Akkor meglátta az égen Cérnácska szabócskát, amint hajszálaiból sodort cérnával öltögeti az ég kabátkáját."
....
"Cérnácska szabócska öltései örökre ottmaradtak a mennybolton, derült éjszakákon ti is láthatjátok. Bár Klotild nagysád szerint az a Tejút, ahol a millimárik kilötyögtették a tejet, de mi tudjuk, hogy Cérnácska Szabócska keze nyoma az."
(Szöveg copyright: G. Szász Ilona)

Mondtam, ugye, hogy milyen szépen van megírva? :)

A shooting star. - thought Málika. - Who may have died?

Álomfogó Pókocska térdre rogyik...

... ám hiába könyörög, Cápafogú Konrád, a gonosz olló mégiscsak szétnyírbálja a hálóját, így kiszabadulnak a rossz, lidérces álmok...

Volna kedvetek egy kis játékhoz?
Mivel ez a könyv is montázs-kollázs technikával készül, a képeken sok a beragasztott mindenféle anyag. Ennél a képnél hosszan gondolkoztam, hogy vajon mivel tudnám leginkább ábrázolni ezeket a kis lidérceket? Végül a géz-anyag lett a nyertes a maga testetlenségével. Előtte azonban más volt az elképzelésem, egy másfajta tárggyal ábrázoltam volna a kis szellemeket, de végül ezt elvetettem.
Vajon kitaláljátok-e, hogy mi lett volna ez a tárgy?
Aki legelőször kitalálja, hogy mi járhatott a fejemben, annak egy dedikált könyv lesz a jutalma. Természetesen majd csak akkor, amikor A Mindentvarró Tű című könyv megjelenik.
Nos? :)

Ördögöd van!

"Délben az ördögök új játékba kezdtek. Belebújtak a gyerekek fülébe, onnan súgdosták:
Durr-bele, csípj bele,
sípcsontjába rúgj bele,
haját fogva rántsd ide!"

(Szöveg: G. Szász Ilona)

Ez a főkolompos meg itt az előtérben én vagyok. Vagyishogy voltam.

This child was me once ago.

Álomfogó Pókocska dalra fakad...

... és rendületlenül tépázza hangszerét.


- The Dream-catcher Spider sings while tormenting the strings.